……その、恐縮です。しかし、丁寧な字でも中身が伴っていなければ……。口下手な性分ですから、せめて字くらいはと。
……저기, 황송합니다. 하지만, 정성들여 쓴 글씨여도 내용이 따라가지 못한다면……. 말솜씨가 없는 성격이니, 하다못해 글씨만이라도 잘 쓰려고요.