후미카
키요미 요리코
文香がくれた5周年ケーキ
후미카가 준 5주년 케이크
お洒落なケーキ屋さんに気後れした文香。でも、プロデューサーのために勇気を出した。 スタミナ、攻コスト、守コストが全回復する。
멋진 케이크 가게에 주눅이 들었던 후미카. 하지만, 프로듀서를 위해 용기를 냈다. 스태미너, 공격 코스트, 방어 코스트가 전부 회복된다.


月下氷姫がくれたクリスマスケーキ
월하빙희가 준 크리스마스 케이크
書物の挿絵のような風情漂う美しいケーキ。お菓子の家に貴方宛ての文が隠されていますが、内容は食べてからのお楽しみ…です。
책의 삽화 같은 정취를 풍기는 아름다운 케이크. 과자 집에 당신 앞으로 보내는 글이 숨어 있지만, 내용은 먹고 난 후의 즐거움… 입니다.


文香からの手紙が添えられたチョコレート
후미카로부터의 편지가 붙은 초콜릿
鷺沢文香のキモチが込められたバレンタインのプレゼント。 スタミナ、攻コスト、守コストが全回復する。
사기사와 후미카의 마음이 담긴 발렌타인 선물. 스태미너, 공격 코스트, 방어 코스트가 전부 회복된다.


鷺沢文香がくれたクリスマスケーキ
사기사와 후미카가 준 크리스마스 케이크
西洋の絵本を参考に作られた、物語性のあるクリスマスケーキ。星降る夜に読書を嗜みながら、ゆっくり丁寧に頂くのがお勧めです。
서양의 그림책을 참고해 만들어진, 이야기의 즐거움이 있는 크리스마스 케이크. 별이 내리는 밤에 독서를 즐기면서, 느긋이 정중하게 먹는 것을 추천합니다.


文香が巻いた玉子手巻き寿司
후미카가 만 계란 김초밥
文香が巻いた手巻き寿司。玉子焼きと桜でんぶのやさしい甘さ。スタミナが最大値の20%回復する。
후미카가 만 김초밥. 계란말이와 벚꽃 덴부의 부드러운 달콤함. 스태미너가 최대치의 20% 회복된다.


文香が作ったナスのキャビア
후미카가 만든 가지 캐비어
文香が作ったナスのキャビア。実はキャビアは使われていない。攻コストと守コストが最大値の20%回復する。
후미카가 만든 가지 캐비어. 사실 캐비어는 쓰이지 않았다. 공격 코스트와 방어 코스트가 최대치의 20% 회복된다.


文香特製ローストビーフ
후미카 특제 로스트비프
文香特製ローストビーフ。細やかな温度管理で焼き上げてある。スタミナ、攻コスト、守コストが最大値の20%回復する。
후미카 특제 로스트비프. 세심한 온도관리로 구워졌다. 스태미너, 공격 코스트, 방어 코스트가 최대치의 20% 회복된다.


文香が選んだ詩的なプレゼント
후미카가 고른 시적인 선물
有名な詩の一節が書かれた紙片。文香の心を感じる助けになるかも。スタミナ、攻コスト、守コストが全回復する。
유명한 시의 한 구절이 적힌 종잇조각. 후미카의 마음을 느끼는 데 도움이 될지도. 스태미너, 공격 코스트, 방어 코스트가 전부 회복된다.


아이템 이름
아이템 설명
아이템 설명 번역